Askujt s’i ka shpëtuar të kuptojë stepjen e Adelës brenda shtëpisë për të qenë më e përmbajtur në lidhje me intimitetin që mund t’i shfaqte Bjordit, edhe pse nuk mund ta fshihte ndjenjën e saj për të. Tashmë që ka dalë nga shtëpia, në ambientet ku ata frekuentojnë kushdo mund ta vërë re një lloj shpërthimi nga ana e saj, për të qenë më e dedikuar ndaj Bjordit, dhe pa u rezervuar në sytë e askujt. Tashmë puthje pa fund në publik, eufori dhe moskokëçarje. Ndërkohë që deri tani nuk ka denjuar të kërkojë asnjë kontakt me ish-të fejuarin e saj, pas ndarjes që ashtu siç u komentua nuk ishte pa probleme. Por mesa duket ajo lidhje i takon realisht të shkuarës së saj. Tani është vetëm Bjordi. Të dy shihen në çdo moment në shoqërinë e së ëmës së Bjordit, Antonetës. Ndërkohë që ende nuk dihet se ku do t’i kalojnë pushimet, dhe si do t’i kalojnë tre muajt e verës, deri në shtator kur për Adelën fillon eksperienca e parë në televizion dhe për Bjordin angazhimi në kinemanë italiane.